Snikki opasek na nářadí Mějte důležité nářadí vždy po ruce. Máme speciálně upravené kapsy pro elektrikáře. • Více než 50 let zkušeností s výrobou a vývojem opasků na nářadí • Vysoká kvalita, funkčnost a odolnost proti opotřebení • Ergonomický design - šetří záda, ramena a krk a zajišťuje rovnoměrnější rozložení hmotnosti • Nářadí a materiály jsou snadno dostupné • Snadno se nasazuje a sundává. Všechny kapsy a držáky na materiál lze v případě potřeby snadno vyměnit Snikki Ergo systém Vytvořte si svůj vlastní opasek na nářadí 1. V yberte si opasek Ergo, měkký polstrovaný opasek nebo obyčejný kožený opasek. Pro větší úlevu ramenům a vyšší pohodlí kombinujte s našimi šlemi Ergo. 2. Vyberte si kapsy na materiál, kapsy na nářadí a držáky, jaké potřebujete. Komfortní systém je flexibilní a kapsy a držáky můžete snadno měnit. Máme také Ergo systém z lehkého materiálu. Viz: fristads.com Máme také hotové opasky na nářadí a mnoho dalších kapes a držáků. Náš kompletní sortiment a průvodce Snikki najdete na fristads.com Quick-grip – tímto způsobem se připevňují naše kapsy a držáky Umístěte součást oděvu s druky nad váš opasek. Stiskněte a připevněte ji na zadní straně. SNIKKI Werkzeuggürtel Wichtige Werkzeuge immer zur Hand Wir haben speziell angepasste Taschen für Elektriker. • Über 50 Jahre Erfahrung in der Fertigung und Entwicklung von Werkzeuggürteln • Hohe Qualität, Funktionalität und Strapazierfähigkeit • Ergonomisches Design – gleichmäßige Gewichtsverteilung, schonend für Rücken, Schultern und Nacken • Werkzeug und Materialien sind immer griffbereit • Einfaches An- und Ablegen; Materialtaschen und Halter sind mühelos austauschbar SNIKKI Ergo-System Individuell zusammengestellte Werkzeuggürtel 1. W ählen Sie einen Ergo-Gürtel, einen weich gepolsterten Gürtel oder einen normalen Ledergürtel. Zur zusätzlichen Entlastung der Schultern und für mehr Komfort kombinieren Sie unsere Ergo-Hosenträger dazu. 2. Wählen Sie die benötigten Materialtaschen, Werkzeugta- schen und Halter. Bei dem flexiblen Komfortsystem können Sie Taschen und Halter mühelos austauschen. Das Ergo-System ist auch aus leichtem Material verfügbar; siehe fristads.com. Bei uns finden Sie außerdem fertige Werkzeug - gürtel und zahlreiche weitere Taschen und Halter. Unser gesamtes Sortiment und den Werkzeug- gürtel-Guide finden sie auf fristads.com. Quick-Grip – so befestigen Sie unsere Taschen und Halter Legen Sie den Teil mit den Druckknöpfen auf den Gürtel. Dann drücken Sie die Knöpfe zusammen und befestigen die Rückseite. Snikki værktøjsbælter Sørg for at have de vigtige værktøjer lige ved hånden. Vi har specialtilpassede lommer til elektrikere. • Mere end 50 års erfaring med fremstilling og udvikling af værktøjsbælter • Høj kvalitet, funktionalitet og slidstyrke • Ergonomisk design – skåner ryg, skuldre og nakke og giver en mere jævn vægtfordeling • Værktøj og materialer er lettilgængelige • Let at tage på og af. Alle materialelommer og holdere kan nemt udskiftes, hvis det er nødvendigt Snikki Ergo-system Lav dit eget værktøjsbælte 1. Vælg et Ergo-bælte, et blødt polstret bælte eller et almindeligt læderbælte. Kombiner bæltet med vores Ergo-seler for at få større aflastning af skuldre og øget komfort. 2. Vælg de materialelommer, værktøjslommer og holdere, du har brug for. Komfortsystemet er fleksibelt, og du kan nemt udskifte lommer og holdere. Vi har også et Ergo-system i lette materialer. Se fristads.com Vi har også færdiglavede værktøjsbælter og mange flere lommer og holdere. Hele vores udvalg og Snikki-guiden findes på fristads.com Quick-grip – Sådan fastgør du vores lommer og holdere Anbring delen med trykknapper over bæltet. Tryk og fastgør den derefter på bagsiden. Snikki tööriistavööd Tagavad, et olulised tööriistad on käeulatuses. Spetsiaalselt kohandatud taskud elektrikutele. • Rohkem kui 50 aastat tööriistavööde valmistamise ja arendamise kogemust. • Kvaliteet, funktsionaalsus ja kulumiskindlus. • Ergonoomiline kujundus – vähendab selja, õlgade ja kaela koormust ning jaotab raskuse ühtlasemalt. • Tööriistad ja materjalid on kergesti kättesaadavad. • Lihtne selga panna ja ära võtta. Kõiki materjalitaskuid ja -hoidikuid saab vajaduse korral hõlpsasti välja vahetada. Snikki Ergo-süsteem Personaalse tööriistavöö loomine 1. V ali Ergo-vöö, pehme polsterdatud vöö või täiesti tavaline nahast vöö. Õlgade koormuse vähendamiseks ja mugavuse suurendamiseks saab lisada Ergo-traksid. 2. Vali asjakohased materjalitaskud, tööriistataskud ja -hoidikud. Mugavussüsteem on paindlikult kohandatav ning taskuid ja hoidikuid saab hõlpsasti vahetada. Saadaval on ka kerge kaaluga materjalidest Ergo-süsteem. Lisainfo fristads.com. Pakume ka valmiskujul tööriistavöösid ning mitmesuguseid erinevaid taskuid ja hoidikuid. Kogu meie tootevaliku ja Snikki juhendmaterjali leiab saidilt fristads.com. Taskute ja hoidikute kinnitamine süsteemiga Quick-grip Aseta trukkidega osa vöö ümber. Kinnitamiseks vajuta tagaküljele. Snikki- työkaluvyöt Pidä tärkeät työkalusi käden ulottuvilla. Meillä on erityisesti sähköasentajille suunnattuja taskuja työkaluvöihin. • Yli 50 vuoden kokemus työkaluvöiden valmistuksesta ja kehittämisestä • Korkea laatu, toiminnallisuus ja kulutuskestävyys • Ergonominen muotoilu – säästää selkää, hartioita ja niskaa ja mahdollistaa painon jakautumisen tasaisemmin • Työkalut ja materiaalit ovat helposti saatavilla • Helppo pukea päälle ja riisua pois. Kaikki materiaalitaskut ja pidikkeet voidaan tarvittaessa helposti vaihtaa Snikki Ergo -järjestelmä Luo oma työkaluvyösi 1. V alitse Ergo-vyö, pehmeä kiillotettu vyö tai tavallinen nahkavyö. Yhdistä Ergo-olkaimiimme, jotka keventävät hartioiden rasitusta ja lisäävät mukavuutta. 2. Valitse tarvitsemasi materiaalitaskut, työkalutaskut ja pidikkeet. Mukavuusjärjestelmä on joustava, ja voit helposti vaihtaa taskuja ja pidikkeitä. Meillä on myös kevyistä materiaaleista valmistettuja Ergo-tuotteita. Ks. osoitteesta fristads.com. Meillä on myös valmiita työkaluvöitä ja paljon lisää taskuja ja pidikkeitä. Koko valikoimamme ja Snikki-opas löytyvät osoitteesta fristads.com. Quick-grip – näin kiinnität taskut ja pidikkeet Aseta painonapeilla varustettu osa vyösi yli. Paina ja kiinnitä sitten taakse. Ceintures porte- outils Snikki Gardez vos outils importants à portée de main. Nous proposons des poches spécialement adaptées pour les électriciens. • Plus de 50 ans d’expérience dans la fabrication et le développement de courroies à mèche • Haute qualité, fonctionnalité et résistance à l’usure • Conception ergonomique – épargne le dos, les épaules et le cou et assure une répartition plus uniforme du poids • Les outils et le matériel sont ainsi facilement accessibles • Facile à mettre et à enlever. Toutes les poches et supports matériels peuvent être facilement remplacés si nécessaire Système Snikki Ergo Créez votre propre ceinture porte-outils 1. C hoisissez une ceinture Ergo, une ceinture polie souple ou une ceinture en cuir ordinaire. Pour un soulagement supplémentaire pour les essieux et un confort accru, combinez-les avec nos bretelles Ergo. 2. Choisissez les poches de matériau, les poches à outils et les supports dont vous avez besoin. Le système de confort est flexible et vous pouvez facilement remplacer les poches et les supports. Nous disposons également d’un système Ergo en matériaux légers. Voir fristads.com Nous avons également des ceintures porte- outils prêtes à l’emploi et beaucoup d’autres poches et supports. Notre sélection complète et le guide Snikki sont disponibles sur fristads.com Quick-grip – comment attacher nos poches et nos supports Placez la pièce avec boutons- poussoirs au-dessus de votre ceinture. Appuyez dessus et puis attachez la à l’arrière. Cintura porta attrezzi Snikki Tieni i tuoi attrezzi più importanti a portata di mano. Abbiamo realizzato tasche speciali per elettricisti. • Più di 50 anni di esperienza nella produzione e nello sviluppo di cinture porta attrezzi • Alta qualità, funzionalità e resistenza all'usura • Design ergonomico: allevia la fatica per schiena, spalle e collo e fornisce una distribuzione del peso più uniforme • Attrezzi e materiali sono facilmente accessibili • Facile da indossare e togliere. Tutte le tasche e i supporti possono essere facilmente sostituiti se necessario Sistema Snikki Ergo Crea la tua cintura porta attrezzi 1. S cegli una cintura Ergo, una cintura tubolare morbida o una normale cintura in pelle. Per un maggiore sollievo per le spalle e un maggiore comfort, abbinala alle nostre bretelle Ergo. 2. Scegli le tasche per materiale, le tasche porta attrezzi e i supporti di cui hai bisogno. Il sistema comfort è flessibile e puoi facilmente sostituire tasche e supporti. Abbiamo anche un sistema Ergo in materiali leggeri. Vedi su fristads.com Abbiamo anche cinture porta attrezzi già pronte e molte altre tasche e supporti. La nostra selezione completa e la guida Snikki sono disponibili su fristads.com Aggancio Quick- Grip, per agganciare le nostre tasche e i nostri supporti Fissa le varie parti con bottoni a pressione sulla cintura. Premi e quindi attaccale sul retro. „Snikki“ įrankių diržas Reikalingi įrankiai bus po ranka. Mes sukūrėme specialias kišenes elektrikams. • Daugiau nei 50 metų patirtis gaminant ir tobulinant įrankių diržus • Aukšta kokybė, funkcionalumas ir patvarumas • Ergonomiškas dizainas padeda apsaugoti nugarą, pečius ir kaklą bei tolygiau paskirstyti svorį • Įrankiai ir medžiagos yra lengvai pasiekiami • Lengva užsidėti ir nusiimti. Jei reikia, visas medžiagai skirtas kišenes ir laikiklius galima lengvai pakeisti „Snikki Ergo“ sistema Susikurkite savo įrankių diržą 1. P asirinkite „Ergo“ diržą, paminkštintą diržą arba įprastą odinį diržą. Jei norite sumažinti krūvį pečiams ir užtikrinti didesnį komfortą, naudokite kartu su mūsų „Ergo“ petnešomis. 2. Pagal poreikį pasirinkite medžiagoms skirtas kišenes, įrankių kišenes ir laikiklius. „Komforto“ sistema yra lanksti, todėl galite lengvai keisti kišenes ir laikiklius. „Ergo“ sistema gaminama net iš lengvų medžiagų. Žr. fristads.com Taip pat turime jau paruoštų įrankių diržų ir daug kitų kišenių bei laikiklių. Visą mūsų asortimentą ir „Snikki“ vadovą rasite interneto svetainėje fristads.com „Quick grip“ fiksatoriumi pritvirtinsite mūsų kišenes ir laikiklius Dirželius su spaudėmis uždėkite ant diržo. Tada suspauskite ir pritvirtinkite už nugaros. Snikki instrumentu jostas Turiet svarīgos darbarīkus rokas stiepiena attālumā. Mums ir īpaši pielāgotas kabatas elektriķiem. • Vairāk kā 50 gadu pieredze instrumentu jostu ražošanā un izstrādē • Augsta kvalitāte, funkcionalitāte un nodilumizturība • Ergonomisks dizains – saudzē muguru, plecus un kaklu, nodrošinot vienmērīgāku svara sadalījumu • Instrumenti un materiāli ir viegli pieejami • Viegli uzvilkt un noņemt. Ja nepieciešams, visas materiālu kabatas un turētājus var viegli nomainīt Snikki Ergo sistēma Izveidojiet savu instrumentu jostu 1. Izvēlieties Ergo jostu, mīksti polsterētu jostu vai parastu ādas jostu. Lai iegūtu papildu atvieglojumu pleciem un lielāku komfortu, kombinējiet to ar mūsu Ergo lencēm. 2. Izvēlieties nepieciešamās materiālu kabatas, instrumentu kabatas un turētājus. Komforta sistēma ir elastīga – jūs varat viegli nomainīt kabatas un turētājus. Ergo sistēma ir pieejama arī no viegla materiāla. Skat. fristads.com Mums ir arī gatavas instrumentu jostas un daudz kabatu un turētāju. Pilnu piedāvājumu un Snikki ceļvedi meklējiet vietnē fristads.com Quick-grip – kā piestiprināt kabatas un turētājus Novietojiet daļu ar spiedpogām pār jostu. Nospiediet un pēc tam piestipriniet to aizmugurē. SNIKKI verktøybelter Ha de viktigste verktøyene tilgjengelig. Vi har spesialtilpassede lommer for elektrikere. • Mer enn 50 års erfaring med produksjon og utvikling av verktøybelter • Høy kvalitet, funksjonalitet og slitestyrke • Ergonomisk design – sparer rygg, skuldre og nakke og gir jevnere vektfordeling • Verktøy og materialer er lett tilgjengelige • Lett å ta av og på. Alle materiallommer og holdere kan enkelt byttes ut ved behov SNIKKI Ergo-system Lag ditt eget verktøybelte 1. Velg et Ergo-belte, mykt polstret belte eller et vanlig lærbelte. For ekstra avlastning for skuldre og økt komfort, kan du kombinere med Ergo-seler. 2. Velg materiallommene, verktøylommene og holderne du trenger. Komfortsystemet er fleksibelt, og du kan enkelt bytte ut lommer og holdere. Vi har også et Ergo-system i et lett materiale. Se fristads.com Vi har også ferdige verktøybelter, og mange flere lommer og holdere. Hele utvalget og Snikki-guiden finner du på fristads.com Quick-grip – slik fester du lommene og holderne Plasser delen med trykknapper over beltet. Trykk og fest deretter på baksiden. Snikki gereed- schapsriemen Al je belangrijke gereedschap bij de hand. We hebben speciaal aangepaste zakken voor elektriciens. • Meer dan 50 jaar ervaring in de productie en ontwikkeling van gereedschapsriemen • Hoge kwaliteit, functionaliteit en duurzaamheid • Ergonomisch ontwerp — spaart rug, schouders en nek en zorgt voor een meer gelijkmatige gewichtsverdeling • Gereedschappen en materialen zijn gemakkelijk toegankelijk • Makkelijk om en af te doen. Alle materiaalvakken en houders kunnen indien nodig eenvoudig worden vervangen Snikki Ergo-systeem Stel je eigen gereedschapsriem samen 1. K ies voor een Ergo-riem, een zacht gestoffeerde riem of een gewone leren riem. Combineer de broek met onze Ergo-bretels voor extra comfort en om de schouders te ontlasten. 2. Kies de materiaalzakken, gereedschapszakken en houders die je nodig hebt. Het comfortsysteem is flexibel en je kunt vakken en houders gemakkelijk vervangen. We hebben ook een ERGO-systeem van lichtgewicht materiaal. Kijk op fristads.com We hebben ook kant-en-klare gereedschapsriemen en nog veel meer zakken en houders. Ons hele assortiment en de Snikki-gids vind je op fristads.com Quick-grip — zo bevestig je onze zakken en houders Plaats het deel met drukknopen over je riem. Drukken en daarna aan de achterkant vastzetten. Pasy narzędziowe Snikki Niezbędne narzędzia miej zawsze pod ręką. Mamy specjalnie przystosowane kieszenie dla elektryków. • Ponad 50 lat doświadczenia w produkcji i rozwoju pasów na narzędzia • Wysoka jakość, funkcjonalność i trwałość • Ergonomiczne wzornictwo – oszczędza plecy, ramiona i kark oraz zapewnia bardziej równomierne rozłożenie ciężaru • Narzędzia i materiały są łatwo dostępne • Łatwy do zakładania i zdejmowania. Wszystkie kieszenie na materiały i uchwyty można łatwo wymienić w razie potrzeby System Snikki Ergo Stwórz własny pas narzędziowy 1. W ybierz pas Ergo, miękki pas wyściełany lub zwykły pas skórzany. Aby zapewnić dodatkowe odciążenie ramion i wygodę, należy połączyć je z naszymi szelkami Ergo. 2. Wybierz kieszenie na materiały, kieszenie na narzędzia i uchwyty, których potrzebujesz. Komfortowy system jest elastyczny i można łatwo zmieniać kieszenie i uchwyty. Posiadamy również system Ergo z lekkich materiałów. Patrz fristads.com Posiadamy również gotowe pasy narzędziowe oraz wiele innych kieszeni i uchwytów. Naszą pełną ofertę oraz przewodnik Snikki znajdziesz na stronie fristads.com Quick-grip – sposób mocowania naszych kieszeni i uchwytów Zamocuj część z zatrzaskami przez pas. Naciśnij i zamocuj a następnie od tyłu. Snikki verktygsbälten Ha dina viktiga verktyg nära till hands. Vi har specialanpassade fickor för elektriker. • Mer än 50 års erfarenhet av tillverkning och utveckling av vektygsbälten • Hög kvalitet, funktionalitet och slitstyrka • Ergonomisk design – skonar rygg, axlar och nacke och ger jämnare viktfördelning • Verktyg och material är lätt åtkomliga • Lätt att ta på och av. Alla materialfickor och hållare kan enkelt bytas ut vid behov Snikki Ergo-system Skapa ditt eget verktygsbälte 1. V älj ett Ergo-bälte, mjukt polstrat bälte eller ett helt vanligt läderbälte. För extra avlastning för axlar och ökad komfort, kombinera med våra Ergo-hängslen. 2. Välj de materialfickor, verktygsfickor och hållare du behöver. Komfortsystemet är flexibelt och du kan lätt byta ut fickor och hållare. Vi har även även ett Ergo-system i lättviktsmaterial. Se fristads.com Vi har även färdiga verktygsbälten och många fler fickor och hållare. Hela vårt utbud och Snikki-guiden hittar du på fristads.com Quick-grip – så här fäster du våra fickor och hållare Placera delen med tryckknappar över ditt bälte. Tryck och fäst därefter på baksidan. Snikki Toolbelts Keep your important tools close at hand. We have pockets specially developed for electricians. • More than 50 years of experience with manufacturing and developing toolbelts • High quality, functionality and durability • Ergonomic design – saves your back, shoulders and neck, and allows for a more even distribution of weight • Tools and materials are easily accessible • Easy to put on and take off. All material pockets and holders can be easily replaced when needed Snikki Ergo System Make your own toolbelt: 1. C hoose an Ergo belt, soft padded belt or a regular leather belt. For extra relief for your shoulders and greater comfort, combine with our tool braces. 2. Choose the pouches and tool holders you require. The comfort system is flexible and you can easily replace pouches and holders. We also have an Ergo system in lightweight material. See fristads.com We also have ready-made tool belts and many more pockets and holders. You will find our entire range and Snikki guide at fristads.com Quick-grip – this is how you attach our pockets and holders Place the part with snap fastenings over your belt. Push and then attach on the backside. 76
Download PDF
Inhoudsopgave