Zvyšte svou ochranu při svařování. Dosáhněte nejvyšší ochrany při svařování - třída 2 Zvyšte svou ochranu proti sálavému teplu, kontaktnímu teplu a stříkajícímu roztavenému železu Zkoušky firmy Fristads u vrstvených oděvů ukazují, jak lze kombinací různých oděvů dosáhnout vyšší úrovně ochrany. To platí pro svařování (EN ISO 11611) a ochranu proti teplu a plameni (EN ISO 11612). Klíčem k dosažení této zvýšené úrovně ochrany je nošení našeho spodního prádla MOF pod běžným ochranným svářečským oděvem. O kolik se zvýší vaše ochrana, můžete snadno zjistit v naší tabulce pro vrstvené oděvy na straně 83 nebo na webových stránkách fristads.com. Certifikované kombinace oděvů jsou schváleny pro: Zvýšená ochrana při svařování – EN ISO 11611 Svařování, třída 2 Platí pro svářečské oděvy z našich kolekcí Flamestat a Flam v kombinaci se spodním prádlem MOF. Firma Fristads má také kolekci oděvů pro svařování, která je schválena pro svařování třídy 2, viz strany 60-61. Zvýšená ochrana proti teplu a plameni – EN ISO 11612 Sálavé teplo: C2 Stříkající roztavené železo: E3 Kontaktní teplo: F2 Platí pro svářečské oděvy z našich kolekcí Flamestat a Flam v kombinaci s naším spodním prádlem MOF. Oděvy, které nejsou schváleny pro svařování, mají zvýšenou ochranu proti sálavému teplu C2 a kontaktnímu teplu F2. Neobdrží však žádnou certifikaci pro stříkající roztavené železo E3 kvůli svému designu, např. volně visícím kapsám. Další informace o normách najdete na stranách 9-10. Výsledky různých kombinací oděvů najdete na straně 83 nebo na webových stránkách fristads.com. Vrstva 1 NEHOŘLAVÉ TRIČKO DLOUHÝ RUKÁV 7026 MOF Č. Zboží 12 1639 FLAMESTAT DLOUHÉ SPODNÍ KALHOTY 7027 MOF Č. Zboží 121641 Vrstva 2 VÝSTRAŽNÁ BUNDA FLAME TŘ. 3 4584 FLAM Č. Zboží 125938 VÝSTRAŽNÉ KALHOTY FLAME TŘ. 2 2585 FLAM Obj. .č. 125940 Mehr Schutz beim Schweißen Für größtmöglichen Schutz bei Schweißarbeiten – Klasse 2 Erhöhen Sie den Schutz vor Strahlungshitze, Kontakthitze und Spritzer von geschmolzenem Eisen. Fristads’ Mehrlagen-Tests zeigen, wie sich durch die Kombination verschiedener Teile ein erhöhtes Schutzniveau erreichen lässt. Dies bezieht sich auf Schweißarbeiten (EN ISO 11611) und den Schutz vor Hitze und Flammen (EN ISO 11612). Unerlässlich für das höhere Schutzniveau ist dabei unsere Unterwäsche aus MOF-Material, die unter der normalen Schweißer-Schutzkleidung getragen wird. Unserer Mehrlagen-Tabelle auf Seite 83 oder auf fristads.com können Sie entnehmen, wie stark Sie Ihren Schutz verbessern. Zertifizierte Kleidungskombinationen sind zugelassen für: Mehr Schutz beim Schweißen – EN ISO 11611 Schweißen Klasse 2 Betrifft Schweißerkleidung aus unseren Flamestat- und Flame-Kollektionen in Kombination mit unserer MOF-Unterwäsche. Fristads bietet außerdem eine Schweißerkollektion, die für Schweißarbeiten der Klasse 2 zugelassen ist, siehe Seite 60–61. Mehr Schutz vor Hitze und Flammen – EN ISO 11612 Strahlungshitze: C2 Spritzer von geschmolzenem Eisen: E3 Kontakthitze: F2 Betrifft Schweißerkleidung aus unseren Flamestat- und Flame-Kollektionen in Kombination mit unserer MOF-Unterwäsche. Teile, die nicht für Schweißarbeiten zugelassen sind, erhalten einen erhöhten Schutz vor Strahlungshitze C2 und Kontakthitze F2. Aufgrund ihres Designs, z.B. der lose hängenden Taschen, werden sie jedoch für Spritzer von geschmolzenem Eisen E3 keine Zertifizierung erhalten. Weitere Angaben zu den Normen auf Seite 9–10. Siehe die Ergebnisse für verschiedene Kleidungskombinatio - nen auf Seite 83 oder auf fristads.com. Schicht 1 FLAMESTAT SWEATSHIRT 7026 MOF Art.-Nr. 12 1639 FLAMESTAT LANGE UNTERHOSE 7027 MOF Art.-Nr. 121641 Schicht 2 FLAMMSCHUTZJACKE 4584 FLAME, KLASSE 3 Art.-Nr. 125938 FLAMMSCHUTZHOSE 2585 FLAME, KLASSE 2 Art.-Nr. 125940 Øg din beskyttelse ved svejsning. Opnå den højeste beskyttelse ved svejsning – klasse 2 Øg beskyttelsen mod strålevarme, kontaktvarme og stænk af smeltet jern Fristads' lag på lag-tests viser, hvordan man opnår et højere beskyttelsesniveau ved at kombinere forskellige beklædningsgenstande. Det gælder svejsning (EN ISO 11611) og beskyttelse mod varme og flammer (EN ISO 11612). Nøglen til at opnå det øgede beskyttelsesniveau er at bruge vores undertøj i MOF-materiale under din sædvanlige beskyttelsesbeklædning til svejsning. Du kan nemt se, hvor meget beskyttelsen øges, ved at kigge i lag på lag-tabellen på side 83 eller på fristads.com. Certificerede beklædningskombinationer er godkendt til: Øget beskyttelse ved svejsning – EN ISO 11611 Svejseklasse 2 Gælder svejsebeklædning i vores Flamestat- og Flame- kollektioner i kombination med MOF-undertøj. Fristads har også en svejsekollektion, som er godkendt til svejsning i klasse 2. Se side 60-61. Øget beskyttelse mod varme og flammer – EN ISO 11612 Strålevarme: C2 Stænk af smeltet jern: E3 Kontaktvarme: F2 Gælder svejsebeklædning i vores Flamestat- og Flame- kollektioner i kombination med vores MOF-undertøj. Beklædningsgenstande, der ikke er godkendt til svejsning, har øget beskyttelse mod strålevarme C2 og kontaktvarme F2. De er dog ikke certificeret til at tåle stænk af smeltet jern E3 på grund af deres design med f.eks. løsthængende lommer. Læs mere om standarderne på side 9-10. Se resultaterne for forskellige beklædningskombinationer på side 83 eller på fristads.com. Lag 1 FLAMESTAT LANGÆRMET T-SHIRT 7026 Varenr. 121639 FLAMESTAT LANGE UNDERBUKSER 7027 Varenr. 121641 Lag 2 FLAME HI VIS JAKKE KL. 3, 4584 FLAM Varenr. 125938 FLAME HI VIS BUKSER KL.2, 2585 Varenr. 125940 Kaitse suurendamine keevitustöödel. Kõrgeima keevituskaitse saavutamine – klass 2. Kiirgussoojuse, kontaktsoojuse ja sularauapritsmete vastase kaitse suurendamine. Fristadsi mitmekihilise riietuse katsed näitavad, kuidas saavutada kõrgem kaitsetase erinevate rõivaste kombineerimise teel. Eeltoodu kehtib keevitamise (EN ISO 11611) ning kuumuse ja leekide vastase kaitse (EN ISO 11612) suhtes. Kõrgema kaitsetaseme saavutamise võti on meie MOF- materjalist alusrõivaste kandmine tavaliste keevitamise kaitserõivaste all. Kaitse suurenemist saab hõlpsalt vaadata mitmekihilise riietumise tabelist leheküljel 83 või saidilt fristads.com. Sertifitseeritud rõivakombinatsioonid on heaks kiidetud järgmisteks otstarveteks. Suurem kaitse keevitustöödel – EN ISO 11611 Keevitustööde klass 2 Kehtib kollektsioonide Flamestat ja Flam keevitusrõivaste kandmisel koos MOF-materjalist alusrõivastega. Fristadsil on olemas ka keevitusrõivaste kollektsioon, mis on heaks kiidetud kasutamiseks keevitusklassi 2 puhul (vt lk 60–61). Suurem kaitse kuumuse ja leekide eest – EN ISO 11612 Kiirgussoojus: C2 Sularauapritsmed: E3 Kontaktsoojus: F2 Kehtib kollektsioonide Flamestat ja Flam keevitusrõivaste kandmisel koos MOF-materjalist alusrõivastega. Keevitamiseks mitteheakskiidetud rõivad saavad suurema kaitse kiirgussoojuse C2 ja kontaktsoojuse F2 vastu. Rõivad ei saa konstruktsiooni tõttu (nt lahtiselt rippuvad taskud) siiski sertifikaati sularaua pritsmete E3 kohta. Lisateavet standardite kohta saab vaadata lehekülgedelt 9–10. Erinevate rõivakombinatsioonide tulemused leiab leheküljelt 83 või saidilt fristads.com. Kiht 1 ALUSSÄRK FLAMESTAT 7026 MOF Toote nr 121639 PIKAD ALUSPÜKSID FLAMESTAT 7027 MOF Toote nr 121641 Kiht 2 LEEGIKAITSEGA JOPE 4584 FLAM, KLASS 3 Toote nr 125938 LEEGIKAITSEGA PÜKSID 2585 FLAM, KLASS 2 Toote nr 125940 Paranna suojaustasi hitsauksessa. Saavuta erinomainen suojaus hitsaukseen – luokka 2 Parannettu suojaus säteilylämpöä, kosketuslämpöä ja sulan raudan roiskeita vastaan Fristadsin kerrostestit osoittavat, miten parannetaan suojaustasoa yhdistämällä erilaisia vaatteita. Tämä koskee hitsausta (EN ISO 11611) sekä suojausta kuumuutta ja liekkejä vastaan (EN ISO 11612). Avain entistä paremman suojaustason saavuttamiseen on käyttää MOF-materiaalista valmistettuja alusasujamme tavallisten hitsaussuojavaatteiden alla. Voit helposti nähdä, kuinka paljon suojauksesi paranee, katsomalla kerrostaulukkoamme sivulla 83 tai osoitteessa fristads.com. Sertifioitujen vaateyhdistelmien hyväksyntä: Parempi suojaus hitsauksessa – EN ISO 11611 Hitsausluokka 2 Koskee Flamestat- ja Flam-mallistojemme hitsausvaatteita yhdessä MOF-materiaalista valmistettujen alusasujen kanssa. Fristadsilla on myös hitsausvaatemallisto, joka on hyväksytty luokan 2 hitsaukseen, ks. sivu 60–61. Parempi suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan – EN ISO 11612 Säteilylämpö: C2 Sulan raudan roiskeet: E3 Kosketuslämpö: F2 Koskee Flamestat- ja Flam-mallistojemme hitsausvaatteita yhdessä MOF-materiaalista valmistettujen alusasujen kanssa. Vaatteet, joita ei ole hyväksytty hitsaukseen, saavat paremman suojauksen säteilylämmöltä (C2) ja kosketuslämmöltä (F2). Ne eivät kuitenkaan saa sulan raudan roiskeita koskevaa sertifikaattia (E3) niiden muotoilun vuoksi, koska niissä on esimerkiksi irralliset riipputaskut. Lisätietoja standardeista on sivuilla 9–10. Katso eri vaateyhdistelmien tulokset sivulta 83 tai osoitteesta fristads.com. Kerros 1 PALOSUOJATTU FLAMESTAT PITKÄHIHAINEN T-PAITA 7026 MOF Tilausnro 121639 PALOSUOJATUT FLAMESTAT PITKÄT ALUSHOUSUT 7027 MOF Tilausnro 121641 Kerros 2 PALOSUOJATTU HIGH VIS TAKKI LK 3 4584 FLAM Tilausnro 125938 PALOSUOJATUT HIGH VIS HOUSUT LK 2 2585 FLAM Tilausnro 125940 Augmentez votre protection lors du soudage. Obtenez la protection la plus élevée pour le soudage – classe 2 Augmenter votre protection contre la chaleur rayonnante, la chaleur de contact et les éclaboussures de fer fondu Les tests couche sur couche de Fristads montrent comment atteindre un niveau de protection accru en combinant différents vêtements. Cela s’applique au soudage (EN ISO 11611) et à la protection contre la chaleur et les flammes (EN ISO 11612). La clé pour atteindre un niveau de protection accru est de porter nos sous-vêtements en matériaux MOF sous vos vêtements de protection habituels pour le soudage. Vous pouvez facilement voir à quel point votre protection augmente en regardant dans notre tableau couche sur couche à la page 83 ou sur fristads.com. Les combinaisons de vêtements certifiées sont approuvées pour : Protection accrue pendant le soudage – EN ISO 11611 Classe 2 de soudage S’applique aux vêtements de soudage de nos collections Flamestat et Flam en combinaison avec des sous-vêtements MOF. Fristads propose également une collection de soudage approuvée pour la classe 2 de soudage, voir pages 60 à 61. Protection accrue contre la chaleur et les flammes – EN ISO 11612 Chaleur rayonnante : C2 Éclaboussures de fer fondu : E3 Chaleur de contact : F2 S’applique aux vêtements de soudage de nos collections Flamestat et Flam en combinaison avec nos sous-vêtements MOF. Les vêtements qui ne sont pas approuvés pour le soudage bénéficient d’une protection accrue contre la chaleur rayonnante C2 et la chaleur de contact F2. Cependant, ils ne recevront aucune certification pour les éclaboussures de fer fondu E3 en raison de leur conception, par exemple avec des poches suspendues lâches. Pour en savoir plus au sujet des normes, consultez les pages 9 à 10. Voir les résultats pour différentes combinaisons de vêtements à la page 83 ou sur fristads.com. Couche 1 FLAMESTAT T-SHIRT À MANCHES LONGUES 7026 MOF Code article 121639 FLAMESTAT CALEÇON LONGUE 7027 MOF Code article 121641 Couche 2 FLAME VESTE HAUTE VISIBILITÉ CLASSE 3 4584 FLAM Code article 125938 FLAME PANTALON HAUTE VISIBILITÉ CLASSE 2 2585 FLAM Code article 125940 Proteggiti meglio durante la saldatura. Raggiungi la massima protezione per la saldatura – classe 2 Aumenta la protezione contro il calore radiante, il calore da contatto e gli spruzzi di ferro fuso I test di indumenti Fristads strato su strato dimostrano come ottenere un maggiore livello di protezione combinando diversi indumenti. Questo vale per la saldatura (EN ISO 11611) e la protezione contro il calore e la fiamma (EN ISO 11612). Il modo per ottenere un livello più elevato di protezione è indossare i nostri indumenti intimi in materiale MOF, al di sotto dei soliti indumenti protettivi per la saldatura. Puoi vedere immediatamente quanto aumenta la tua protezione consultando la nostra tabella strato su strato a pagina 83 o su fristads.com. Le combinazioni di indumenti certificati sono approvate per: Protezione aumentata nella saldatura – EN ISO 11611 Saldatura classe 2 Si applica ai capi di saldatura delle nostre collezioni Flamestat e Flame in abbinamento a indumenti intimi MOF. Fristads ha anche una collezione per la saldatura che è approvata per la classe di saldatura 2, vedi pagine 60-61. Maggiore protezione contro il calore e la fiamma – EN ISO 11612 Calore radiante: C2 Spruzzi di ferro fuso: E3 Calore da contatto: F2 Si applica agli indumenti per la saldatura delle nostre collezioni Flamestat e Flame in abbinamento a indumenti intimi MOF. Gli indumenti che non sono approvati per la saldatura ottengono una maggiore protezione contro il calore radiante C2 e il calore da contatto F2. Tuttavia, non vengono certificati per spruzzi di ferro fuso E3 a causa del loro design, ad esempio perché hanno tasche flottanti. Maggiori informazioni sugli standard alle pagine 9-10. Vedi le tabelle con diverse combinazioni di indumenti certificati, alle pagine 83 o su fristads.com. Strato 1 T-SHIRT M/L FLAMESTAT 7026 MOF N. Art. 121639 CALZAMAGLIA FLAMESTAT 7027 MOF N. Art. 121641 Strato 2 GIACCA FLAME HIGH VIS. CL. 3 4584 FLAM N. Art. 125938 PANTALONI FLAME HIGH VIS. CL. 2 2585 FLAM N. Art. 125940 Pagerinkite savo apsaugą suvirinimo metu. Užsitikrinkite aukščiausio lygio suvirintojo apsaugą – 2 klasę Labiau apsisaugokite nuo spinduliuojamosios šilumos, sąlyčio šilumos ir išsilydžiusios geležies purslų „Fristads“ atliktais atskirų sluoksnių bandymais parodoma, kaip galima pasiekti aukštesnį apsaugos lygį derinant skirtingus drabužius. Šis principas taikomas suvirinimui (EN ISO 11611) ir apsaugai nuo karščio bei liepsnos (EN ISO 11612). Šis apsaugos lygis bus aukštesnis, jei dėvėsite mūsų MOF apatinius drabužius po įprasta apsaugine suvirintojo apranga. Pažiūrėję į 83 p. pateiktą atskirų sluoksnių derinimo lentelę arba interneto svetainėje fristads.com pamatysite, kaip padidėja jūsų apsauga. Sertifikuoti drabužių deriniai yra patvirtinti šioms reikmėms: Geresnė apsauga suvirinimo metu – EN ISO 11611 2 suvirinimo klasė Taikoma mūsų kolekcijų „Flamestat“ ir „Flam“ suvirintojo drabužiams kartu su MOF apatiniais drabužiais. „Fristads“ taip pat turi suvirintojo aprangos derinį, patvirtintą 2 klasės suvirinimui, žr. p. 60–61. Didesnė apsauga nuo karščio ir liepsnos – EN ISO 11612 Spinduliuojamoji šiluma: C2 Išlydytos geležies purslai: E3 Sąlyčio šiluma: F2 Taikoma mūsų kolekcijų „Flamestat“ ir „Flam“ suvirintojo drabužiams kartu su mūsų MOF apatiniais drabužiais. Drabužiams, kurie nėra patvirtinti suvirinimui, suteikiama padidinta apsauga nuo spinduliuojamosios šilumos C2 ir sąlytinės šilumos F2. Tačiau dėl savo konstrukcijos, pvz., kabančių kišenių, jie nebus sertifikuoti kaip apsaugantys nuo išlydytos geležies purslų E3. Daugiau apie standartus sužinosite p 9–10. Skirtingų drabužių derinių reikšmes rasite p. 83 arba interneto svetainėje fristads.com. 1 sluoksnis „FLAMESTAT“ APATINIAI MARŠKINIAI 7026 MOF Užs. Nr. 12 1639 „FLAMESTAT“ ILGOS APATINĖS KELNĖS 7027 MOF Užs. Nr. 121641 2 sluoksnis UGNIAI ATSPARI STRIUKĖ 4584 FLAM, 3 KLASĖ Užs. Nr. 125938 UGNIAI ATSPARIOS KELNĖS 2585 FLAM, 2 KLASĖ Užs. Nr. 125940 Palieliniet savu drošību metināšanas laikā. Iegūstiet augstāko aizsardzību metināšanas laikā – 2. klase Palieliniet aizsardzību pret siltuma starojumu, kontaktkarstumu un kausēta dzelzs šļakatām Fristads vairāku slāņu testi parāda, kā sasniegt paaugstinātu aizsardzības līmeni, kombinējot dažādus apģērbus. Tas attiecas uz metināšanu (EN ISO 11611) un aizsardzību pret karstumu un liesmu (EN ISO 11612). Galvenais, lai sasniegtu augstāku aizsardzības līmeni, ir zem ierastā metināšanas aizsargapģērba vilkt mūsu apakšdrēbes no MOF materiāla. Jūs varat ērti apskatīt, kā palielinās jūsu drošība, aplūkojot mūsu apģērbu slāņu tabulu 83. lappusē vai vietnē fristads.com. Sertificētas apģērbu kombinācijas ir apstiprinātas turpmāk minētajam: Paaugstināta aizsardzība metināšanas laikā – EN ISO 11611 Metināšanas 2. klase Attiecas uz metināšanas apģērbiem kolekcijās Flamestat un Flam kombinācijā ar MOF apakšdrēbēm. Fristads piedāvā arī metināšanas apģērbu kolekciju, kas apstiprināta 2.metināšanas klasei (skat. 60.-61. lpp.). Paaugstināta aizsardzība pret karstumu un liesmu – EN ISO 11612 Siltuma starojums: C2 Aizsardzība pret kausēta dzelzs šļakatām: E3 Kontaktkarstums: F2 Attiecas uz metināšanas apģērbiem kolekcijās Flamestat un Flam kombinācijā ar mūsu MOF apakšdrēbēm. Apģērbiem, kas nav apstiprināti metināšanai, ir paaugstināta aizsardzība pret siltuma starojumu C2 un kontaktkarstumu F2. Tomēr tiem nav piešķirta E3 sertifikācija attiecībā uz kausēta dzelzs šļakatām dizaina dēļ, piemēram, nokarenām kabatām. Vairāk par standartiem lasiet 9.-10. lappusē. Dažādu apģērbu kombināciju rezultātus skatīt 83. lappusē vai vietnē fristads.com. 1. slānis FLAMESTAT DŽEMPERIS 7026 MOF Pasūt. Nr. 12 1639 FLAMESTAT GARĀS APAKŠBIKSES 7027 MOF Pasūt. Nr. 121641 2. slānis LIESMU SLĀPĒJOŠA JAKA 4584 FLAM, 3. KLASE Pasūt. Nr. 125938 LIESMU SLĀPĒJOŠAS BIKSES 2585 FLAM, 2. KLASE Pasūt. Nr. 125940 Øk beskyttelsen ved sveising. Oppnå den høyeste beskyttelsen for sveising – klasse 2 Øk beskyttelsen mot strålevarme, kontaktvarme og sprut av smeltet jern Fristads’ lag på lag-tester viser hvordan du oppnår et økt beskyttelsesnivå ved å kombinere ulike plagg. Dette gjelder sveising (EN ISO 11611) og beskyttelse mot varme og flamme (EN ISO 11612). Nøkkelen til det økte beskyttelsesnivået er å bruke vårt undertøy i MOF-materiale under de vanlige verneklærne for sveising. Du kan enkelt se hvor mye beskyttelsen øker ved å se på lag på lag-tabellen på side 83 eller på fristads.com. Sertifiserte plaggkombinasjoner er godkjente for: Økt beskyttelse ved sveising – EN ISO 11611 Sveising klasse 2 Gjelder sveiseplagg i våre Flamestat- og Flam-kolleksjoner i kombinasjon med MOF-undertøy. Fristads har også en sveisekolleksjon som er godkjent for sveising klasse 2, se side 60–61. Økt beskyttelse mot varme og flamme – EN ISO 11612 Strålevarme: C2 Sprut av smeltet jern: E3 Kontaktvarme: F2 Gjelder sveiseplagg i våre Flamestat- og Flam-kolleksjoner i kombinasjon med MOF-undertøyet vårt. Plagg som ikke er godkjent for sveising, vil få økt beskyttelse mot strålevarme C2 og kontaktvarme F2. De vil imidlertid ikke motta noen sertifisering for sprut av smeltet jern E3 på grunn av designet, for eksempel løse hengende lommer. Les mer om standardene på side 9–10. Se resultatene for ulike plaggkombinasjoner på side 83 eller på fristads.com. Verhoog je bescherming tijdens het lassen. Bereik de hoogste bescherming voor lassen – klasse 2 Verhoog de bescherming tegen stralings- warmte, contactwarmte en spatten gesmolten ijzer De laag-op-laagtests van Fristads laten zien hoe een hoger beschermingsniveau kan worden behaald door verschillen - de kledingstukken te combineren. Dit geldt voor lassen (EN ISO 11611) en bescherming tegen hitte- en vlammen (EN ISO 11612). De sleutel tot het bereiken van dit hogere beschermingsni - veau is het dragen van ons ondergoed van MOF-stof onder je normale lasbeschermende kleding. Je kunt eenvoudig zien hoeveel je bescherming toeneemt door te kijken in onze laag op laagtabel te controleren op pagina 83 of op fristads.com. Gecertificeerde kledingcombinaties zijn goedgekeurd voor: Verhoogde bescherming voor lassen - EN ISO 11611 Lassen klasse 2 Geldt voor laskleding in onze Flamestat- en Flame- collecties in combinatie met MOF-ondergoed. Fristads heeft ook een lascollectie die is goedgekeurd voor lasklasse 2, zie pagina 60-61. Verhoogde bescherming tegen hitte en vlammen – EN ISO 11612 Stralingswarmte: C2 Spatten gesmolten ijzer: E3 Contactwarmte: F2 Geldt voor laskleding in onze Flamestat- en Flame- collecties in combinatie met ons MOF-ondergoed. Kledingstukken die niet zijn goedgekeurd voor lassen krijgen een betere bescherming tegen stralingswarmte C2 en contactwarmte F2. Ze worden echter niet gecertificeerd voor spatten van gesmolten ijzer E3 omdat het ontwerp loshangende zakken heeft. Lees meer over de normen op pagina 9-10. Het resultaat voor verschillende kledingcombinaties is te zien op pagina 83 en op fristads.com. Laag 1 FLAMESTAT T-SHIRT LANGE MOUWEN 7026 MOF Artikelnr. 121639 FLAMESTAT LANGE ONDERBROEK 7027 MOF Artikelnr. 121641 Laag 2 FLAME HIGH VIS JACK KLASSE 3 4584 FLAM Artikelnr. 125938 FLAME HIGH VIS BROEK KLASSE 2 2585 FLAM Artikelnr. 125940 Zwiększ swoją ochronę pod- czas spawania. Osiągnij najwyższą ochronę podczas spawania – klasa 2 Zwiększ ochronę przed promieniowaniem cieplnym, ciepłem kontaktowym i rozpryskami roztopionego żelaza Testy Fristads z zastosowaniem „warstwy na warstwie” pokazują, jak można osiągnąć wyższy poziom ochrony, łącząc różne rodzaje odzieży. Dotyczy to spawania (EN ISO 11611) oraz ochrony przed ciepłem i płomieniami (EN ISO 11612). Kluczem do osiągnięcia tego zwiększonego poziomu ochrony jest noszenie naszej bielizny MOF pod zwykłą spawalniczą odzieżą ochronną. Można łatwo sprawdzić, o ile wzrośnie ochrona, patrząc na naszą tabelę „warstwa na warstwie” na stronie 83 lub na stronie fristads.com. Certyfikowane połączenia odzieży są zatwierdzone dla: Zwiększona ochrona podczas spawania – EN ISO 11611 Spawanie klasa 2 Dotyczy odzieży spawalniczej z naszych kolekcji Flamestat i Flam w połączeniu z bielizną MOF. Fposiada również kolekcję spawalniczą, która jest zatwierdzona do spawania klasy 2, patrz strona 60-61. Zwiększona ochrona przed ciepłem i płomieniem – EN ISO 11612 Promieniowanie cieplne: C2 Rozpryski stopionego żelaza: E3 Ciepło kontaktowe: F2 Dotyczy odzieży spawalniczej z naszych kolekcji Flamestat i Flam w połączeniu z naszą bielizną MOF. Odzież, która nie jest zatwierdzona do spawania, otrzymuje zwiększoną ochronę przed ciepłem promieniowania C2 i ciepłem kontaktowym F2. Nie otrzymają one jednak żadnych certyfikatów na rozpryski roztopionego żelaza E3 ze względu na swoją konstrukcję, np. luźno wiszące kieszenie. Przeczytaj więcej o normach na stronach 9-10. Zobacz wyniki dla różnych połączeń ubrań na stronie 83 lub na stronie fristads.com. Warstwa 1 FLAMESTAT BLUZA 7026 MOF Nr zam. 121639 FLAMESTAT KALESONY 7027 MOF Nr zam. 121641 Warstwa 2 KURTKA CHRONIĄCA PRZED PŁOMIENIAMI 4584 FLAM, KLASA 3 Nr zam. 125938 SPODNIE CHRONIĄCE PRZED PŁOMIENIAMI 2585 FLAM, KLASA 2 Nr zam. 125940 Öka ditt skydd vid svetsning. Uppnå det högsta skyddet för svetsning – klass 2 Öka skyddet mot strålningsvärme, kontaktvärme och stänk av smält järn Fristads lager på lager-tester visar hur man uppnår en ökad skyddsnivå genom att kombinera olika plagg. Detta gäller svetsning (EN ISO 11611) och skydd mot hetta och flamma (EN ISO 11612). Nyckeln till att nå den ökade skyddsnivån är att bära våra underställ i MOF-material under dina vanliga skyddskläder för svetsning. Du kan enkelt se hur mycket ditt skydd ökar genom att titta i vår lager-på-lager-tabell på sidan 83 eller på fristads.com. Certifierade plaggkombinationer är godkända för: Ökat skydd vid svetsning – EN ISO 11611 Svets klass 2 Gäller svetsplagg i våra Flamestat- och och Flam- kollektioner i kombination med MOF-underställ. Fristads har även en svetskollektion som är godkänd för svetsning klass 2, se sidan 60-61. Ökat skydd mot hetta och flamma – EN ISO 11612 Strålningsvärme: C2 Stänk av smält järn: E3 Kontaktvärme: F2 Gäller svetsplagg i våra Flamestat- och och Flam- kollektioner i kombination med våra MOF-underställ. Plagg som inte är godkända för svetsning får ett ökat skydd mot strålningsvärme C2 och kontaktvärme F2. De kommer dock inte att få någon certifiering för stänk av smält järn E3 på grund av sin design t ex löst hängande fickor. Läs mer om normerna på sidorna 9-10. Se resultaten för olika plaggkombinationer på sidan 83 eller på fristads.com. Lager 1 FLAMESTAT TRÖJA 7026 MOF Best. nr 12 1639 FLAMESTAT LÅNGKALSONG 7027 MOF Best. nr 121641 Lager 2 FLAMSKYDDAD JACKA 4584 FLAM, KLASS 3 Best. nr 125938 FLAMSKYDDAD BYXA 2585 FLAM, KLASS 2 Best. nr 125940 Increase your welding protection. Attain the highest welding certification – class 2 Increase your protection against radiant heat, contact heat and molten iron splashes Fristads’ layer-on-layer tests show how to attain an increased level of protection by combining different garments. This applies to welding (EN ISO 11611) and protection against heat and flame (EN ISO 11612). The key to achieving this higher level of protection is to use our underwear in MOF fabric underneath your ordinary welding protective clothing. You can easily see how much your protection increases by checking our layer-on-layer table on page 83 or at fristads.com. Certified garment combinations are approved for: Increased protection for welding – EN ISO 11611 Welding class 2 Applies to welding garments in our Flamestat and Flame collections in combination with MOF long underwear. Fristads also has a welding collection approved for welding class 2, see pages 60-61. Increased protection against heat and flame – EN ISO 11612 Radiant heat: C2 Molten iron splash: E3 Contact heat: F2 Applies to welding garments from our Flame and Flamestat collections in combination with our MOF underwear. Garments that are not approved for welding will get increased protection against radiant heat C2 and contact heat F2. However, they will not be certified for molten iron splash E3 since the design features loose-hanging pockets. Read more about the norms on pages 9-10. See the result for different garment combinations at fristads.com. Layer 1 FLAMESTAT LONG SLEEVE T-SHIRT 7026 MOF Art no 121639 FLAMESTAT LONG JOHNS 7027 MOF Art no 121641 Layer 2 FLAME HIGH VIS JACKET CLASS 3 4584 FLAM Art no 125938 FLAME HIGH VIS TROUSERS CLASS 2 2585 FLAM Art no 125940 19 Lag 2 FLAMME HØY SYNLIGHET JAKKE CL 3 4584 FLAM Art.nr. 125938 BUKSER HØY SYNLIGHET CL 2 2585 FLAM Art.nr. 125940 Lag 1 FLAMESTAT LANGERMET T-SKJORTE 7026 MOF Art.nr. 121639 FLAMESTAT LONGS 7027 MOF Art.nr. 121641
Download PDF
Inhoudsopgave